M

Magis aequo –

(Pronúncia: mágis écuo.) Mais do que justo.

Magister dixit –

(Pronúncia: magíster díchist.) O mestre (professor) disse (falou).

Magister magnus –

(Pronúncia: magíster máguinus.) Grande mestre.

Magister navis –

(Pronúncia: magíster návis.) Capitão, mestre ou comandante de navio mercante.

Magistratum legem esse loquentem –

(Pronúncia: magistrátum légem ésse locuêntem.) O magistrado é a lei que fala.

Magis verita oculata fide, quam per aures animus hominum infligitur –

(Pronúncia: mágis vérita oculáta fíde, cuam per áures ânimus óminum infligítur.) A verdade, quando vista, se fixa mais no espírito dos homens que quando ouvida.

Magna charta (libertatum) –

(Pronúncia: máguina cárta libertátum.) Magna (grande) carta (das liberdades). Ou também pode ser a Carta Constitucional. Comentário: Extensivamente, é qualquer regulamento principal de uma nação.

Magna culpa dolo est –

(Pronúncia: máguina cúlpa dôlo ést.) A culpa muito grande é a mesma coisa que o dolo. Comentário: Esta expressão foi dita por Paulus (São Paulo apóstolo).

Magna est vis et autoritas aequitatis –

(Pronúncia: máguina ést vís autorítas equitátis.) Grande é a foça e a autoridade da equidade.

Magna ex parte –

(Pronúncia: máguina échis párte.) Em grande parte.

Magna negligentia culpa est; magna culpa dolus est –

(Pronúncia: máguina negligência cúlpa ést; máguina cúlpa dólus ést.) Grande negligência é culpa; grande culpa é dolo.

Magna pars –

(Pronúncia: máguina párs.) Maior parte, ou seja, a parte principal.

Magna quaestio –

(Pronúncia: máguina cuéstio.) Grande questão ou questão principal.

Magni animi est injurias despicere –

(Pronúncia: máguini ânimi ést iniúrias despíchere.) O desprezo da injúria é próprio de uma alma grande.

Maior est longinquo reverentia –

(Pronúncia: máior ést longícuo reverência.) De longe é a maior referência.

Mala non sunt facienda ut inde veniant bona –

(Pronúncia: mála non súnt fatchiênda út índe véniant bôna.) Não se devem fazer as coisas más para que daí venham as boas.

Malitia supplet aetatem –

(Pronúncia: malícia súplet etátem.) A malícia supre a idade.

Malo qui consentit malum ipse facere videtur –

(Pronúncia: málo cúi conséntit malum ípse fátchere vidétur.) Quem consente no mal, parece ele mesmo fazer o mal.

Malum quia malum –

(Pronúncia: málum cuía málum.) Mal porque é mal.

Malum quia prohibitum –

(Pronúncia: málum cuía pró ibítum.) Mal porque proibido.

Malus semper praesumitur malus –

(Pronúncia: málus sémper presumítur málus.) Sempre se presume mau quem é mau.

Mandamus –

(Pronúncia: mandámus.) Mandado; ordenação; mandado de segurança.

Mandamus ad judicia –

(Pronúncia: mandámus ad iudícia.) A procuração judicial; procuração para agir em juízo.

Mandamus ad negotia –

(Pronúncia: mandámus ad negócia.) A procuração para fins de negócio.

Mandatum expirat morte mandatis –

(Pronúncia: mandátum equispírat mórte mandátis.) O mandato expira com a morte do mandante.

Mandatum non praesumitur –

(Pronúncia: mandátum non presumítur.) O mandato não se presume.

Mandatum sibi jurisditionem mandari alteri non posse manifestam est –

(Pronúncia: mandátum síbi iurisdicionem mandári álteri non posse manifestam ést.) Não é possível mudar a jurisdição do mandado judicial. A jurisdição do mandado é instransferível.

Manu militari –

(Pronúncia: mánu militári.) Por força militar.

Manus injectio –

(Pronúncia: mánus injéquicio.) É a apreensão.

Manus mariti –

(Pronúncia: mánus maríti.) Poder do marido.

Mare liberum –

(Pronúncia: máre líberum.) Mar livre.

Medium persequendi –

(Pronúncia: médium persecuêndi.) Diz-se do meio idôneo e legítimo para reclamar em juízo um direito de que é titular.

Melior certa pax quam sperata victoria –

(Pronúncia: Mélior tchérta páx cuam viquitória.) É melhor uma paz certa do que uma vitória esperada.

Melius est jura intacta servare quam vulnera causa remedium quaerere –

(Pronúncia: mélius ést iúra ontáquita serváre cuam vúlnera cáusa remédium cuarére.) É melhor conservar intatos os direitos do que procurar remédio para uma causa lesada.

Melius titulum non habere quam vitiosum –

(Pronúncia: mélius títulum non habére cuam viciozum.) É melhor não ter título do que tê-lo vicioso.

Mens legis –

(Pronúncia: méns légis.) Espírito da lei.

Mens legislatoris –

(Pronúncia: mêns legislatóris.) A intenção do legislador.

Mens sana in corpore sano –

(Pronúncia: néns sána in córpore sáno.) Mente sã em corpo sadio.

Metus non debet esse vanus, imaginarus, sed probabilis judici –

(Pronúncia: métus non dábet ésse vânus, imaginárus, séd probábilis iúditchi.) O medo não deve ser vão, imaginário, mas que possa ser provado perante o juiz.

Minima de malis –

(Pronúncia: mínima dê mális.) Dos males os menores.

Modus faciendi –

(Pronúncia: módus fatchiêndi.) Maneira de agir.

Modus vivendi –

(Pronúncia: módus vivêndi.) Modo de viver.

More uxorio –

(Pronúncia: móre uchissório.) À moda (ou à maneira) matrimonial.

Mors ultima ratio –

(Pronúncia: mórs última rácio.) A morte é a última razão.

Mors omnia solvit –

(Pronúncia: mórs ôminia sólvit.) A morte tudo apaga. No Direito Penal, por exemplo, a morte do agente, qualquer que seja o instante em que aconteça, extinguirá a punibilidade, colocando um ponto final na pretensão punitiva ou na pretensão executória.

Mortis causa –

(Pronúncia: mórtis cáusa.) Em razão da morte.

Munus –

(Pronúncia: múnus.) Encargo; função; emprego, exercício.

Munus judicandi –

(Pronúncia: múnus iudicândi.) Ofício ou encargo de julgar.

Munus publicum –

(Pronúncia: múnus públicum.) Encargo público.

Mutare consilium quis non potest in alterius detrementus –

(Pronúncia: mutáre cinsílium cuis non pótest in altérius detreméntus.) Não se pode mudar de intenção, em prejuízo de terceiro.

Mutata forma, saepe interemit substantia rei –

(Pronúncia: mutata forma, sépe ínteremit subistância rêi.) Mudada a forma, muitas vezes, parece a substância da coisa.

Mutatio domicillii principal iterpendet ab animo –

(Pronúncia: mutácio domitchilii printchi pal iterpêndet ab ânimo.) A mudança de domicílio depende principalmente do ânimo.

Mutationes facti, jus mutatur –

(Pronúncia: mutaciones fáquiti iús mutátur.) Mudanças no fato, direito mudado ou muda-se o direito, mudando-se o fato.

Mutatis mutandis –

(Pronúncia: mutátis mutândis.) Mudado o que deve ser mudado ou mudando-se o que se deve mudar.

MUnus publicum –

Mutuus dissensus Mutato statu procuratoris dicitur statim mutata voluntate mandantis – (Pronúncia: mutáto istátu procuratóris dítchitur is tátim mutáta voluntate mandântis.) Mudado o estado do procurador, diz-se logo mudada a vontade do mandante.

Mutua consuetudo –

(Pronúncia: mútua consuetúdo.) É o costume comum.

Mutuae actiones tolluntur –

(Pronúncia: mútue aquiciones tóluntur.) As ações mútuas se cancelam.

Mutua vice –

(Pronúncia: mútua vice.) Reciprocamente; recíproco.

Mutus pascisci potest –

(Pronúncia: mútus pastchisci pótest.) O mudo pode pactuar (contratar).

Mutuum quia ex meo fit tuum –

(Pronúncia: mútuum qüía équis méi fít túum.) Mútuo porque o meu se torna teu.

Mutuus consensus –

(Pronúncia: mútuus consênsus.) O consentimento mútuo.

Mutuus dissensus –

(Pronúncia: mútuus dissênsus.) Desentendimento recíproco, desacordo ou divergência recíproca.